2 Portionen | 25 Minuten | Ein Topf + Pfanne

ZUTATEN:

  • 200 g Nudeln (Fusilli, Penne o.ä.)
  • 8–10 Radieschen (geviertelt)
  • 1 mittlere Zucchini (in dünne Halbmonde geschnitten)
  • 1 große Karotte (geschält, mit Sparschäler in lange „Ribbons“ geraspelt)
  • 3 Knoblauchzehen (2 gehackt, 1 in Scheiben)
  • 3 EL Olivenöl
  • Saft von ½ Zitrone
  • 1 TL gemahlener Kreuzkümmel
  • Salz, Pfeffer
  • Toppings: Frische Petersilie, geröstete Pinienkerne (oder Sonnenblumenkerne), geriebener Hartkäse (Bergkäse/Pecorino)

SCHRITT-FÜR-SCHRITT:

  1. Nudeln kochen
    → Nudeln in kochendem Salzwasser bissfest garen (Packungszeit).
    → 1 Tasse Nudelwasser auffangen, dann Nudeln abgießen.
  2. Radieschen rösten (Schlüssel für mild-nussigen Geschmack!)
    → In einer Pfanne 1 EL Öl erhitzen. Radieschen-Viertel bei hoher Hitze 4–5 Min. anbraten, bis sie goldbraun sind.
    → Mit Salz, Pfeffer und ½ TL Kreuzkümmel würzen. Herausnehmen.
  3. Gemüse anbraten
    → In derselben Pfanne 1 EL Öl erhitzen. Knoblauchscheiben 30 Sek. anbraten (nicht verbrennen!).
    → Zucchini und Karotten-Ribbons zugeben. 3–4 Min. braten, bis Zucchini leicht gebräunt ist.
    → Gehackten Knoblauch und restlichen ½ TL Kreuzkümmel zugeben, 1 Min. mitdünsten.
  4. Alles kombinieren
    → Nudeln, geröstete Radieschen und Gemüse in der Pfanne vermengen.
    → Mit Zitronensaft, Salz und Pfeffer abschmecken.
    → Bei Bedarf 2–3 EL Nudelwasser zugeben, damit alles schön saftig bleibt.

SERVIEREN:

Auf Teller verteilen. Großzügig bestreuen mit:

  • Frischer Petersilie
  • Gerösteten Kernen (1 EL in trockener Pfanne 2 Min. rösten)
  • Hartkäse (nach Belieben)

Tipp: Ein Extra-Schuss Olivenöl rundet ab!

PRO-TIPPS:

Radieschen Rösten macht sie mild und nussig – rohe Schärfe verschwindet!
Karotten-Ribbons Mit Sparschäler machen → garen blitzschnell & sehen elegant aus.
Zeitsparen Gemüse schneiden, während Nudeln kochen.
Austria-Upgrade Statt Kreuzkümmel 1 TL Kren (Meerrettich) unter die fertigen Nudeln mischen!

Fertig in 25 Minuten! Frisch, leicht und mit knackiger Textur. Gutes Gelingen!